
Специальный пролог к аниме-сериалу Иназума Илевен: Весы Ареса. Это ремейк оригинального двадцать седьмого эпизода Иназума Илевен. После того как Рэимон одержал победу над Зевсом и стал чемпионом Футбольного Фронтира, ребята возвращаются в футбольный клуб. В отличие от старой версии, клуб не подвергается нападению пришельцев. Вместо этого все поздравляют команду с их впечатляющими достижениями. Кидо Юуто и Гоэндзи Сюя предлагают покорить весь мир. В этот момент к ним присоединяется Хибики Сейго и неожиданно предлагает сыграть товарищеский матч против чемпионов юношеской лиги Испании — Барселоны Орб.